CARE ACADEMY

vor 42 Minuten
3 Min. Lesezeit

Care Academy ist der Name der Schule, die die Witwen in Maiduguri gegründet haben - als ihren Beitrag zum Widerstand gegen Boko Haram. Diese Terrorgruppe verbreitet ja durch ihren Namen den Slogan "Bildung ist Sünde" und überfällt in den Dörfern nicht nur Kirchen, sondern auch Schulen, tötet Lehrer und entführt Schüler, um mit ihnen Lösegeld zu erpressen.

Gegen viele Widerstände haben die Witwen es geschafft, die Schule zu bauen, eine Betriebsgenehmigung zu erhalten und ernten jetzt großen Erfolg. Hier ein kurzer Bericht:

Eingeschult sind jetzt 128 Kinder in zwei Vorschul- und fünf Schulklassen.

Sie werden unterrichtet von einem Lehrerkollegium von sechs Lehrerinnen und vier Lehrern.

Care Academy is the name of the school founded by the widows in Maiduguri—as their contribution to the resistance against Boko Haram. Through its very name, this terrorist group propagates the slogan "Education is sin"; furthermore, it raids villages—targeting not only churches but also schools—killing teachers and abducting students to extort ransom. Against all odds, the widows succeeded in building the school and obtaining an operating license, and they are now reaping great success.

Here is a brief report:

Currently, 128 children are enrolled, distributed across two preschool classes and five school classes. They are taught by a teaching staff consisting of six female teachers and four male teachers.

Lehrer und Mitarbeitende - Teachers and staff — Lehrer und Mitarbeitende - *Teachers and staff*

Der Stundenplan entspricht dem staatlichen Lehrplan.

The timetable corresponds to the state curriculum.

Neu ist der Beginn einer Bibliotheksarbeit. New is the library.

Lesestunde in der Bibliothek - Students while reading hour — Lesestunde in der Bibliothek - *Students while reading hour*

Es werden dringend mehr Bücher gebraucht.

Gewünscht wird in Zukunft auch Computergrundausbildung. Bisher gibt es nur einen Laptop im Direktorzimmer.

More books are urgently needed.

Basic computer training is also desired for the future. Currently, there is only one laptop—located in the principal's office.

Highlight in den Osterferien war ein Besuch im Zoo von Maiduguri. Ein pädagogisch geschulter Mitarbeiter des Zoos erklärt den Kindern die Lebensweise der wenigen noch vorhandenen Tiere. Dieses anschauliche Lernen macht natürlich viel mehr Spaß, als nur in Büchern zu lesen.

A highlight of the Easter holidays was a visit to the Maiduguri Zoo. An educationally trained zoo staff member explained the lifestyles of the few remaining animals to the children. Of course, this hands-on learning is much more fun than simply reading books.

Und dann der Spaß auf dem Spielplatz - fun at the play ground

Leider haben es sehr viele Kinder in Maiduguri - und im ganzen Land - nicht so gut. Besonders Vollwaisen, deren Eltern beide tot sind, haben Schwierigkeiten, ihre schulische Ausbildung fortzusetzen.

Wir von Widowscare versuchen einigen von ihnen zu helfen, indem wir ihre Schulgebühren übernehmen. Leider reicht unser Geld nicht für alle, sondern nur für einen kleinen Teil.

Unfortunately, a great many children in Maiduguri—and throughout the country—are not so fortunate. Full orphans, in particular—those whose parents have both passed away—struggle to continue their schooling. At Widowscare, we strive to assist some of these children by covering their school fees. Regrettably, however, our funds are not sufficient to help everyone—only a small fraction.