Kunnu in Maiduguri

Kunnu - so heißt das beliebteste Frühstück. Es ist so eine Art flüssiges Müsli.

Reis wird in Sojamilch gekocht und mit Erdnussmus, Zucker und Tamarinde verfeinert.

Das schmeckt gut und ist sehr nahrhaft.

Kunnu - that's the name of the most popular breakfast.It's kind of like liquid granola.

Rice is cooked in soy milk and refined with peanut butter, sugar and tamarind.

It tastes good and is very nutritious.

Nach monatelangem lockdown haben nun auch die Schulen in Maiduguri wieder geöffnet - und unser Kindergarten neben dem Flüchtlingscamp der EYN-Kirche auch.

After months of lockdown, the schools in Maiduguri have now reopened - and so has our kindergarten next to the EYN church's refugee camp.

Die Kinder, die wochenlang das Camp nicht verlassen durften, freuen sich auf das Spielen und mehr noch - auf das Essen.

The children, who were not allowed to leave the camp for weeks, look forward to playing and even more - to the food.

Eine unserer Witwen hat nun Arbeit gefunden. Sie kocht den kunnu für die Kinder im Kindergarten.

One of our widows has now found work.She cooks the kunnu for the children in kindergarten.

Endlich gibt es wieder kunnu! Finally there is kununu again!

Die Kinder sagen : danke! The kids say: thank you!

Um den Kindern dieses gute Frühstück auch weiterhin anbieten zu können, bitten wir um ihre Mithilfe.

So that we can continue to offer the children this good breakfast, we ask for your help.

Widowscare e. V. IBAN DE43 5206 0410 0104 9488 66 Thank you and God bless!